Client documents — most critical first

AI-connectable: this dashboard's data is exactly what DocNudge's MCP tools expose to Claude — search_documents list_missing_documents send_doc_request validate_document_status export_file — so "which clients are still missing June bank statements?" gets answered from records like these, read-only, with every AI action logged.